Használati útmutató Profilo MKS4820B
Profilo
Kézi turmixgép
MKS4820B
Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót Profilo MKS4820B (28 oldal) a Kézi turmixgép kategóriában. Ezt az útmutatót 6 ember találta hasznosnak és 3.5 felhasználó értékelte átlagosan 4.4 csillagra
Oldal 1/28
481-001PR_v01
A
2 3 6
5
4
7
1
1
3
2
4
TR
EN
1. Ergonomik tutma yeri 2. Sağ ve sol el için ayrı Turbo tuşu 3. 5 farklı hız seçeneği 4. Zengin aksesuar
seçenekleri
1. Comfortable handle 2. Turbo boost button for right- and left-handers 3. 5-speed control 4. Multifunctional
accessories and attachments
Çevre dostu Pro lo! Bu kullanma kılavuzu %100 geri dönüştürülmüş kağıtlardan üretilmiştir.
Zelmer takes care of the environment. This user manual has been printed on 100% recycled paper.
mixer
MİKSER
MKS4820B MKS4820B
MKS4820B
KULLANMA KILAVUZU
MİKSER
USER MANUAL
MIXER
6–10
11–15
TR
EN
mixer
MİKSER
Çelik hazneli yetenekli mikser
Modern mixer with metal bowl
www.pro lo.com.tr www.pro lo.com.tr
8
9
10
14
18
17
13
12
11
15
16
1 1
1
7
1 10
1
4
2
5
2 2
2
8
2
3 3
6
3
9
B F
D
E
Notes
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
C
6 481-001PR_v01
Değerli Müşterilerimiz!
Cihazımızı seçtiğiniz için tebrikler. Prolo ürünlerinin
kullanıcıları arasına hoş geldiniz.
En iyi sonucu elde etme adına sadece Prolo rmasının
orijinal aksesuarlarını kullanmanızı öneririz. Onlar bu ürün
için özel olarak dizayn edilmiştir.
Lütfen ilgili kullanma kılavuzunu dikkatle okuyunuz. Özellikle
güvenlik talimatlarına dikkat edilmelidir. Kullanma kılavuzunu
ileriki kullanımlarda yararlanabilmek için saklamanızı rica
ederiz.
Güvenlik uyarıları ve mikserin doğru
kullanımı ile ilgili talimatlar
Cihazı kullanmaya başlamadan önce, kullanma
kılavuzunun tamamını okuyunuz.
● Kullanım sırasında hareketli parçalara
yaklaşmadan veya ekipman
değiştirmeden önce, donanımı
kapatmak ve güç kaynağından
çıkartmak gerekir.
● Çocukların önünde mikser ile
çalışırken özellikle dikkatli olunuz.
● Cihaz çocuklar tarafından
kullanılmamalıdır. Cihazı ve güç
kaynağının kablosunu çocukların
ulaşamayacağı bir yerde saklayınız.
● Cihaz, deneyim ve donanım bilgi
eksikliği olan kişiler; ziksel veya
zihinsel engelliler tarafından
kullanıldığında güvenliklerinden
sorumlu bir kişinin gözetimi altında
olmalıdırlar.
● Çocukların cihazla oynamamaları
sağlanmalıdır.
TEHLİKE! / UYARI!
Uyulmaması yaralanmalara
neden olabilir
● Eğer güç kaynağının kablosu hasarlı
veya gövdesinde gözle görülür bir
hasar var ise cihazı çalıştırmayınız.
● Güç kablosu hasarlı ise, bir tehlike
oluşmasını önlemek için üretici p2-ya da
bir yetkili servis çalışanı tarafından
veya nitelikli bir kişi tarafından
değiştirilmelidir.
● Cihazın onarımlarını sadece eğitimli
personel yapılabilir. Yanlış onarım
kullanıcı için ciddi tehlikelere neden
olabilir. Arızalanması durumunda,
yetkili servis temsilcisine başvurun.
● Mikser hareket halindeyken kabından
çalışan elemanları çıkarmayınız.
● Hareket halindeki ekipman parçalarına
elle dokunmayınız, özellikle çubuk
blenderin doğrama, karıştırma,
rendeleme ve dilimleme bıçakları
tehlikelidir. Çok keskindir!
● Cihazı, montaj, demontaj veya temizlik
öncesi, gözetimsiz bırakıldığında her
zaman güç kaynağından çıkartınız.
DİKKAT!
Uyulmaması maddi hasara
neden olabilir
●
Cihazı, her zaman cihazın levha üzerinde belirtilen
voltaj ile uyumlu bir topraklanmış priz ile donatılmış bir
elektrik prizine (alternatif akım) takınız.
●
Kablodan asılarak şi elektrik prizinden çıkartmayınız.
●
Mikseri ve ekipmanlarını 60°C’nin üzerindeki sıcaklıkta
çalışmaya maruz bırakmayınız – miksere zarar
verebilirsiniz.
●
Mikserin motorunu ne suya daldırınız ne de akan su
altında yıkayınız.
●
Motora monte edilen ekipmanları yıkamayınız.
●
Dışını yıkamak için, emülsiyonlar, losyonlar,
macunlar, aşındırıcı deterjanlar vb gibi kullanmayınız.
Yerleştirilmiş grak bilgi sembollerinin diğerlerinin
yanı sıra, örneğin: ölçekler, işaretler, uyarı işaretleri,
vb silebilirler.
●
Blender ayağını malzemeye daldırmadan
kullanmayınız. Malzeme seviyesi ayağın yarım boyunu
geçmemelidir.
●
Çubuk blenderin gövdesinin iç kısmına suyun
dökülmemesine dikkat ediniz - motor üzerine monte
yapıldıktan sonra motora su kaçabilir.
●
Çırpıcı ve yoğurucu uçları elektrik prizine aynı
zamanda sokmayınız - çalışma anında miksere zarar
verebilir siniz.
TR
7481-001PR_v01
●
Çubuk blenderi 3dk. ‘dan fazla, çırpıcı uçları ve
yoğurucu uçları 10dk. ‘dan fazla kullanmayınız.
Cihazın yapısı
1
Mikserin motoru
2
Aksesuar çıkartma düğmesi
3
Açma kapama ve 5 kademeli hız ayar düğmesi
4
„turbo” Düğmesi
5
Çırpıcı uçları veya yoğurucu uçları yuvası
6
Çubuk blender bağlantı yuvası
7
Ergonomik tutma sapı
8
Yoğurucu aparatlar: sol/sağ (dişli)
9
Çırpıcı aparatlar: sol/sağ (dişli)
10
Çubuk blender
11
Muhafaza standı
12
Mikser kafası
13
Mikser kafası gevşetme tuşu
14
Kanca düğmesi
15
Metal mikser kabı
16
Dönen metal kabın pervazı
17
Kendi kazıyan spatula
18
Spatula
Cihazın açıklaması
●
Mikser 5 kademelidir. Hız ayar düğmeleri dijital
işaretlere göre her hızın ayarlanmasını sağlar. Mikserin
motorundan çırpıcı uçların veya yoğurucu uçların
çıkmalarını (dışarı itme) sağlayan aksesuar çıkartma
düğmesi bulunur.
●
Buna ek olarak, hız ayar düğmesinin ayarlanan hızına
bakılmaksızın hemen maksimum hız kullanma imkanı
sağlayan “turbo” düğmesi bulunmaktadır. Bu düğmeler
gövdenin sağ ve sol tarafına, sağ ve sol elini kullananlar
için düşünülerek yerleştirilmiştir. “turbo” düğmesi “0”
durumunda mekanik olarak kilitlidir.
●
Düzeneğin alt kısmında yanyana çırpıcı uçları veya
yoğurucu uçları yerleştirilen 2 yuva bulunmaktadır.
●
Düzeneğin üst kısmında bulunan ergonomik tutma sapı
mikserin düzeneğinin konforunu arttıran bir malzemeden
yapılmıştır – SOFTTOUCH.
●
Motorun arka kapağında sabitlemek için çubuk blender
bağlantı yuvası bulunmaktadır. Bu yuva hareketli sürgülü
kilit ile gizlenmiştir.
Mikserin açılması ve istenilen hızı (devir
hızı) ayarlama
1
Hız ayar düğmesini “0” konumuna getiriniz.
●
Seçilen cihazı sabitleyiniz.
●
Bağlantı kablosunun şini elektrik prizine takınız.
2
Hız ayar düğmesini sağa (deviri arttırmak isterken,
istenilen hız devirini seçerek hız ayar düğmesini “5”,
konumu yönünde kaydırınız) kaydırırken mikseri açınız.
A
B
İPUCU
Kullanıcıyı ilgilendiren ürün
hakkında bilgiler ve işaretler
●
Cihaz evde kullanım ve benzeri uygulamalar için
tasarlanmıştır:
● mağazalar, osler ve diğer çalışma ortamlarında,
personel için mutfak tesisleri,
● otel, motel ve diğer yerleşim yerleri misarleri
tarafından,
● tarım çiftliği,
● pansiyonlar.
Gastronomi işi amaçlı kullanılması durumunda,
garanti koşulları değişmektedir.
●
İşlemin tamamlanmasından sonra bağlantı kablosunu
elektrik prizinden çıkarınız ve mikserin motoruna sarınız.
●
Bulaşık makinesinde metal parçaları yıkamayınız.
Bu cihazlarda kullanılan agresif temizlik maddeleri
kısmen kararmasına neden olur. Geleneksel bulaşık
sabunları kullanarak elle yıkayınız.
●
Çırpıcı uçları ve yoğurucu uçlarını sadece işaretlenmiş
priz soketine takınız.
●
Üretici mikserin amacına uygun olmayan veya
uygunsuz kullanımından kaynaklanan zararlardan
sorumlu değildir.
Teknik özellikler
Teknik özellikler ürün levhası üzerinde verilir.
Motor sisteminin izin verilen çalışma süresi:
– Çırpıcı uçlar ile, yoğurucu uçlar ile 10 dk.
– Çubuk blender ile 3 min.
Tekrar kullanmadan once mola zamanı (min.) 20 min.
Cihazın gürültüsü: muhafaza standında – 80 dB/A çırpıcı
uçlar ile, yoğurucu uçlar ile, çubuk blender ile.
Mikserler II sınıf yalıtımda yapılmıştır, topraklama gerekmez
.
Prolo mikserler güncel standartların gereksinimlerini karşılar.
Bu cihaz ekotasarım gereksinimlerindeki KOMİSYON
TÜZÜĞÜ (WE) No 1275/2008 gereklilikleri ile uyumludur.
Cihaz direktierin gereklerine uygundur:
– Elektrikli cihaz belirli voltaj (LVD) – 2006/95/EC sınırları
içinde kullanılmak üzere tasarlanmış.
– Elektromanyetik uyumluluk (EMC) – 2004/108/EC.
Ürün levha üzerinde CE işareti ile işaretlenmiştir.
Termékspecifikációk
| Márka: | Profilo |
| Kategória: | Kézi turmixgép |
| Modell: | MKS4820B |
Szüksége van segítségre?
Ha segítségre van szüksége Profilo MKS4820B, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek
Útmutatók Kézi turmixgép Profilo
27 Augusztus 2024
27 Augusztus 2024
27 Augusztus 2024
27 Augusztus 2024
26 Augusztus 2024
Útmutatók Kézi turmixgép
- Kézi turmixgép Proline
- Kézi turmixgép Bellini
- Kézi turmixgép A-Designs
- Kézi turmixgép Nova
- Kézi turmixgép Listo
- Kézi turmixgép Ardes
- Kézi turmixgép Vice Versa
- Kézi turmixgép AFK
- Kézi turmixgép Micromaxx
- Kézi turmixgép Efbe-Schott
- Kézi turmixgép G3 Ferrari
- Kézi turmixgép Signature
- Kézi turmixgép Gorenje
- Kézi turmixgép Vakoss
- Kézi turmixgép Thomas
Legújabb útmutatók Kézi turmixgép
8 Április 2025
6 Április 2025
1 Április 2025
31 Március 2025
25 Március 2025
25 Március 2025
16 Január 2025
16 Január 2025
16 Január 2025
16 Január 2025